【KYAF展】アーティストZoomトーク(まとめ)

イベント詳細

あいさつ


内容:
「キャフの始まりについて、アーティストインレジデンスの素敵な作品や作家があまり知られていないかも、と思って、がっちりした市との連携もいいけれど、勝手に連携、勝手にお手伝いしたほうが早いのでは?!とキャフ代表、五十嵐」(Twitterより転載)

ゆいぽーとの紹介

開始時間:06:27
内容:
「ゆいぽーと スタッフ、佐藤さんによる解説、ゆいぽーとの施設位置づけや、交流プログラムなど」
(Twitterより転載)
関連リンク:ゆいぽーと

今日の流れ

開始時間:11:15
内容:
「新潟市議会議員内山航さんは千葉麻十佳さんのワークショップに参加、アーティストインレジデンスに触れたそう!キャフ代表五十嵐は内山市議の発信を見ていて、オファー!」
(Twitterより転載)

井上唯

開始時間:18:01
内容:
滋賀県から、井上唯 さん登場!「自然と関わる中で生み出してきた知恵、工夫に興味がある、場所に滞在しながら物語を探してつくっている」
「漂着物を目指して、新潟の荒れる冬の日本海へ。あえての「冬」だった」
「浮きシリーズの中でも、一番テンションの上がる浮き 白樺の樹皮の浮き 油分を多く含む アムール川流域で使われている」「新潟来てわかったのは、歴史的にも砂との攻防がある土地だから、ちぎれて落ちているロープは 砂に埋もれて、漁具や、所有者あるものも埋もれていったのかも?と想像」
「プラゴミもゴミとしてではなく 容器一つとっても、穴が開けてあってシャワー状に加工してあったり プラ容器も人の手が一つ加わっていて面白い」
「ハリセンボンに空気を入れて膨らませ、外で凍らすと魔除けになる風習 作ってみて滋賀に飾っている」
「漂着物を収集するなかで、出会った人たちから海とひとびととのつながり、風習、かつての風景、などを聞くことができた 信濃川、阿賀野川の洪水、治水も絡んでいるのが分かった 濃密な一ヶ月だった 漂着物は一般的にゴミとされるけど気持ちのいい作品を作っていきたい」
(Twitterより転載)
関連リンク:公式サイト ,『唯ぽーと:海辺の漂着物収集所』2020ー(公式サイト)
2020冬季(井上唯)2020-01-07(火)~2020-02-13(木)

Ichiko Funai

開始時間:35:21
内容:
「IchikoFunai さんはポルトガルから!」
「布を使わないコスチュームをつくっている 固定概念取っ払ってほしい 新潟の古町商店街で江戸時代から貿易盛んで賑わっていたと聞く」
「コスチュームの素材を古町で探す はじめに訪れたのが喫茶マキさん ロゴ入りのマッチ、洋裁店のネクタイ、柳都庵の暖簾…23店舗が協力してくださって想像をはるかに超えていた」
「市民のみなさんがせっせと手伝ってくださった なんとかお披露目会に間に合うように作った モデル一家は #ハアフーフ ファッションショーはコロナで断念、協力してくれたお店を練り歩くことに」
「柳都庵前でエキスポジション!顔はめ式でした(^^)」
(Twitterより転載)
関連リンク:公式サイト
2020夏季(千葉 麻十佳/Ichiko Funai)2020-07-05(日)~2020-08-27(木)

千葉麻十佳

開始時間:48:26
内容:
「千葉麻十佳 さん登場! 佐潟周辺で採取した砂を使った作品 大きなレンズで太陽光を集めて砂を溶かす 不思議とバラの花のような溶け方をした アイスランドでは球状になった」
「砂を乳鉢ですって日本画の顔料のようにして描くことも」
「太陽光を目指して夏に滞在したが、雨続きだった、まともに溶かせたのは2日間くらい(笑)」
「雨続きだったため、太陽がなくなったら、というプロジェクトを考えた」
「代表五十嵐の内山市議への無茶振り(笑) #太陽がなくなったら 自分の声が作品の一部になる、そういうのもあるんだ、幅広いんだな、というのが面白かった(内山市議)」
「太陽がなくなったら、は 太陽から光が届くまでの時間 8分19秒の間に何をするか? 参加者にインタビューしていく作品」
「内山市議:美術は嫌いだった、初めて話したアーティストが千葉さん 何でも芸術たり得るってことを知ることができた アーティストと係らなかったら知れなかった 配信しないでほしい(笑)」
(Twitterより転載)
関連リンク:公式サイト
2020夏季(千葉 麻十佳/Ichiko Funai)2020-07-05(日)~2020-08-27(木)

休憩~(10分間)

開始時間:1:01:02

お知らせ(kyafのツイッターで配信中)

開始時間:1:09:12
関連リンク:kyafのツイッター

蓮輪康人

開始時間:1:10:10
内容:
「蓮輪康人 さん登場! 顔や肖像をテーマに、その場その場で出来事を起こすことを大事に制作している」
「閉店してしまったブティックで、元常連さんを集めたファッションショーしたり、看板娘さんを実際に看板にするプロジェクト そこに暮らしている人と行うプロジェクトをいろんな角度で」
「距離を表す数字 1つ目は836 836キロメートルの意味 新潟市と姉妹都市ウラジオストクまでの距離 それぞれの場所から、プライベートな、普段考えてること、個人的な話をしてもらった 見えない対岸でこちらを向いて話している人がいる」
「SNSなどの発達で不特定多数に発信できる時代 顔や体のリアリティがなくなってるかもと思って作った」
「新潟からのつぶやき ウラジオストクからのつぶやき 見えないけれど対岸に向かっての吐露」
「蓮輪:もっといかついこと言いそうでしたが悩んでらっしゃった 五十嵐:どっちが?」
「0.01 顔は見えない中、お話して、相手を想像して描く」
「1000000000… 宇宙人との道の距離 地球人の親子に集まってもらって自己紹介してもらう」
「翌朝宇宙人から巨大なメッセージが!!!」
「蓮輪:過程を共有できたのが面白く嬉しかったなと思う 五十嵐:姉妹都市といっても実際はニュースでなにかしたとしか聞かず、すごく面白かった、蓮輪さん自身が面白い大阪のお兄ちゃんでした」
(Twitterより転載)
関連リンク:特設サイト :こちらのページから、動画が閲覧できます。
2020秋季(杉原信幸×中村綾花/蓮輪 康人)2020-09-02(水)~2020-11-30(月)

杉原信幸+中村綾花

開始時間:1:25:21
内容:
「高松市から、#杉原信幸 さん #中村綾花 さん!!! 縄文土器のかたち、模様から鮭が跳ねている姿と水紋を連想した 三面川に遡上を見に行く 突起は鮭のダンスでは?と」
「鮭のさばき、皮をなめす かたく、縫うのは重労働 鮭が土地を潤すこと アイヌのクマオクリをイメージし賓客、マレビトみたいなものと思って作った」
「手仕事ワークショップはアクセサリーづくり、こどもたちと流木を使ったワークショップも その横で鮭をさばきなめす 最後は儀式 ものおくりの舟の儀式 集った人たちと祭を」
「これまでの作品 台湾での作品 8ヶ月住民のリサーチを行った 東海岸の芸術祭 伝統的な民族の船の形をかたどっている作品 貝殻や、流木、石炭を用いたもの…」
(Twitterより転載)
関連リンク:公式サイト(杉原信幸) ,2020秋季(杉原信幸×中村綾花/蓮輪 康人)2020-09-02(水)~2020-11-30(月)

ざっくばらんトーク

開始時間:1:38:09
内容:
「新潟はいかがでしたでしょうか?」
五十嵐:刺激を受け視野が広がることがお互いある
千葉:晴れなくて日本海側を知った良い経験、そのぶん楽しかった、やきもきしつつ
井上:浜は詳しくなったけど街に行けなかったのは心残り
「街はどうでしたか?」
Funai:人情味溢れたあたたかい街、はじめ壁があるけどそこを超えると仲良くなれる
蓮輪:夜は、セクシーじゃない方の街ですが朝の四時だと、常連となっていたのはセブン-イレブン
杉原中村:温泉が好きでだいぶ通いました、塩の湯とか西方の湯とか 胎内市ですね
中村綾花:扱ったものが魚だったから、ここまで素晴らしい恵まれた施設はなかった。学校の手洗い場があったおかげでさばいたり鞣したりができたし、換気設備も整っていた、鮭捌くための施設かと思うくらい
井上:漂着物を洗うのも並べるのも楽だった もったいないなぁと思ったのは、壁の隔たり。体育館に来ている人々や、上のこたつとか、そういうスペースとの隔たりがもったいなかった、逆に可能性がある
Funai:コロナで、体育館の人数制限があって、利用の待ち時間があったりして、工房ギャラリーに来ないような方々も寄ってくれた、開館時間も長くて、いろんな人に出会えたと思う
「海外での経験ふまえゆいぽーとどうでしたか?」
千葉:大きなスペースが、何ができるかな?って怖くなるくらい大きく素晴らしい 海外に比べても大きいのでは ベルリンのベタニアンも大きいが、居住・制作スペースが別れているのも良かった
(Twitterより転載)

あいさつなど~

開始時間:2:01:58
内容:YouTubeのコメント紹介、今後のゆいぽーと公募案内、食べましたかクイズ~(タレカツ丼、お寿司、ぽっぽ焼き、日本酒、みかづきのイタリアン)、差し入れ大歓迎、ご飯誘ったり、どこか街中ご案内・ご紹介してもいいかもです。
ゆいぽーとぜひ1度来てみてくださいね!アーティストさんを尊敬していて、多くの人に見てほしい。興味ない人でも面白いことなどあるので、ぜひ1度来てほしい(タダですし)。

詳細

☆市民がアーティストに聞く☆ ☆オンライントークイベント☆ 「新潟市ゆいぽーとAIR、どうでした?」 国内外繋ぐZoomトークをyoutubeでライブ配信! 2/20(土)19:00〜21:00に配信
詳細は、アーカイブ動画 概要欄をチェックしてください。